So, the fab five (Scott, Cori, Matt, Kristina, and Hali) are back in L'viv. We are missing a few members of our team, and i'll go into that later, but for now, know that we are home from our last camp and all that are here are doing well. More info to come!
-Scott
This summer, three awesome college students are going to ukraine. Read about it here!
Sunday, July 31, 2011
Thursday, July 21, 2011
We're off again!
Hey Team,
Just so you know, we're going to another camp, so don't expect to hear from us for a while. Catch you later!
-Scott
Just so you know, we're going to another camp, so don't expect to hear from us for a while. Catch you later!
-Scott
Nebishka. Ne-Bish-Ka.
This is the village that Chris, Ben, and I got asked to do do a home-stay in. A home-stay is when a camper invites you to go and stay in there home, basically to live with them for a few days during debrief. Although I started with a bit of trepidation, the obvious answer to whether or not I was going was "Yes!"
Really, how many times do you have to live in a Ukrainian village? To throw all creature comforts potentially to the wind and not just drive through a village, not just see a village, but to live in a place where it more common to ride a horse then drive a car? Obviously, this wasn't something I was going to squander. Thus, I ended up in what was affectionately referred to as "the giant yellow taxi" bouncing along country roads on the way to Nebishka.
Needless to say, we had absolutely no idea what we would find. I mean, none at all. I thought it would be all thatched roofs and plaster walls with dirt floors and bare flourescent light bulbs for illumination. Chris actually said "If I sleep on a sheep, then I'll be happy. So yeah, we weren't exactly sure what we would find in Nebishka. We get there, and the first thing that we see is this kind of run down outside area with chicken running around and Myroslav's (One of the kids who invited us) grandmother out feeding chickens. This didn't help us to be overly confident in the setting, but we were this far into it, why back out now? Then we went inside of the actual house and it wasn't anything special. Although Vitaly, the man of the house and Myroslav's dad, was super proud of it (probably because he designed and built it himself) we weren't impressed. I mean, it wasn't bad, but it wasn't amazing either. But then he suggested we go upstairs....
We went upstairs and it felt like we had stepped into a whole different house. It was like an apartment that anybody in the world would be proud to live in. He explained that he wasn't done building the downstairs yet, but the family lived in the upstairs, so that's why he did that one first.
The first night we were there, Vitaly and his wife, Oxana, really wanted to show us a good time. Myroslav had called the day before to let them know we were coming, so they had been out picking fresh vegetables and prepping dinner for us. Oxana picked lots of different veggies and Vitaly even slaughtered a chicken for our dinner. He said "Chicken walk in my garden, eat my vegetables, now he on my table" So, if you happen to be a chicken living on Vitaly's farm, don't walk in his veggies, it won't end well for you.
And what a meal it was. We ate out in the garden surrounded by fields on all directions and just sat and talked. Vitaly spoke a little bit of English and Myroslav helped translate what Vitaly couldn't understand and we just enjoyed each others company. That meal was at about 5:30 or so, and we were very hungry, so we pretty much ate like pigs. Then, as the sun sank a little lower in the sky, Vitaly took us on a tour of his farm, where he grows potatoes (his favorite thing to eat) and where Oxana grows pretty much everything else (tomatoes, squash, raspberries, etc...). He told us how his wife's family had lived on the property for hundreds of years, and the house that her great great great grandmother was born in still sits on the edge of his farm. As we walked around, he told us a little bit about his history.
He had trained as an engineer during the soviet era, and was all set to begin designing jet engines when the USSR fell. After that, he couldn't get a job in aviation, even though that's what he was trained in, so he began to work for an automobile factory in Lutsk. He worked for a while there, but that factory shut down too, so now he sells cosmetics in the bazaar and farms for his own food. He and his wife do reasonably well, and it was a very odd experience, having a luxury apartment upstairs but a farm downstairs. As he walked us around, he showed us his animals too, which included a goat, quite a few chickens, a pig (he had two, but he slaughtered one recently) his ducks and his two adorable dogs, Rita and Konopah (which means "little button" in Ukrainian).
Later that night, they had their relatives over and we all enjoyed the evening. We talked, played ping pong, ate (Vitaly barbecued sausages)and just generally enjoyed ourselves. The next day was pretty much the same, with more eating and more talking. I was just amazed that people still lived like that, and it was just an all around good time Although at first we were a little worried about the home-stay, it turned out to be a better experience then I ever could have imagined, and I am very thankful for Myroslav for inviting us and for Vitaly and Oxana for showing us a great time.
-Scott
This is the village that Chris, Ben, and I got asked to do do a home-stay in. A home-stay is when a camper invites you to go and stay in there home, basically to live with them for a few days during debrief. Although I started with a bit of trepidation, the obvious answer to whether or not I was going was "Yes!"
| Giant Yellow Taxi! |
Needless to say, we had absolutely no idea what we would find. I mean, none at all. I thought it would be all thatched roofs and plaster walls with dirt floors and bare flourescent light bulbs for illumination. Chris actually said "If I sleep on a sheep, then I'll be happy. So yeah, we weren't exactly sure what we would find in Nebishka. We get there, and the first thing that we see is this kind of run down outside area with chicken running around and Myroslav's (One of the kids who invited us) grandmother out feeding chickens. This didn't help us to be overly confident in the setting, but we were this far into it, why back out now? Then we went inside of the actual house and it wasn't anything special. Although Vitaly, the man of the house and Myroslav's dad, was super proud of it (probably because he designed and built it himself) we weren't impressed. I mean, it wasn't bad, but it wasn't amazing either. But then he suggested we go upstairs....
We went upstairs and it felt like we had stepped into a whole different house. It was like an apartment that anybody in the world would be proud to live in. He explained that he wasn't done building the downstairs yet, but the family lived in the upstairs, so that's why he did that one first.
| The outside area |
| Our digs |
And what a meal it was. We ate out in the garden surrounded by fields on all directions and just sat and talked. Vitaly spoke a little bit of English and Myroslav helped translate what Vitaly couldn't understand and we just enjoyed each others company. That meal was at about 5:30 or so, and we were very hungry, so we pretty much ate like pigs. Then, as the sun sank a little lower in the sky, Vitaly took us on a tour of his farm, where he grows potatoes (his favorite thing to eat) and where Oxana grows pretty much everything else (tomatoes, squash, raspberries, etc...). He told us how his wife's family had lived on the property for hundreds of years, and the house that her great great great grandmother was born in still sits on the edge of his farm. As we walked around, he told us a little bit about his history.
He had trained as an engineer during the soviet era, and was all set to begin designing jet engines when the USSR fell. After that, he couldn't get a job in aviation, even though that's what he was trained in, so he began to work for an automobile factory in Lutsk. He worked for a while there, but that factory shut down too, so now he sells cosmetics in the bazaar and farms for his own food. He and his wife do reasonably well, and it was a very odd experience, having a luxury apartment upstairs but a farm downstairs. As he walked us around, he showed us his animals too, which included a goat, quite a few chickens, a pig (he had two, but he slaughtered one recently) his ducks and his two adorable dogs, Rita and Konopah (which means "little button" in Ukrainian).
Later that night, they had their relatives over and we all enjoyed the evening. We talked, played ping pong, ate (Vitaly barbecued sausages)and just generally enjoyed ourselves. The next day was pretty much the same, with more eating and more talking. I was just amazed that people still lived like that, and it was just an all around good time Although at first we were a little worried about the home-stay, it turned out to be a better experience then I ever could have imagined, and I am very thankful for Myroslav for inviting us and for Vitaly and Oxana for showing us a great time.
| The house that the Great Great Great Grandmother was born in |
| No big deal, just growing some cabbage |
| Thanks Vitaly, your house was great! |
Monday, July 18, 2011
Final Camp Wrap Up
Editorial Note: As I was writing these, I realized they all started to sound the same. Thus, I’m going to summarize the rest of the week in this one post and also discuss the things that we did after in a later post.
Final Camp Post-Basically, camp continued. Although I could write thousands of words detailing everything that happened down to the smallest incident, I don’t want to write that and I don’t think you want to read it. For Wednesday and Thursday and most of Friday, camp was rather uneventful. Not that cool things and fun things didn’t happen: we played games, taught 9 more hours of English and even listened to a camper sing a gorgeous rendition of “You Raise Me Up” at the talent show. More importantly, however, relationships continued, and we tried very hard to build lasting ones, even though a week is a very short time in which to do that.
For me, one of the coolest things that I saw was the way that Matt, one of the members of the Intern Team, connected with a camper named Roma. On the first night, I noticed that Matt talked to Roma for a really long time and I prayed quickly to myself that something would come of it. After that conversation, they became fast friends and hung out together all the time. I don’t know where Roma is on his spiritual development, but I have seen him around church after the camp and he has been hanging out with the Americans as much as he can in Lutsk.
On a slightly more personal note, one of the best connections that I made was with my small group leader, a man named Sasha. Sasha doesn’t speak much English, but he is a really nice guy and is always ready to try to talk to me, even if the language barrier is hard to overcome. He is a very funny guy, and he brought the house down at the talent show with his “magic” act. Basically, he got a group of girls to be his “audience” and they would clap and cheer no matter what he did, even though his tricks were totally jokes. For example, he did the trick where he hit his hands together with two fingers up on one hand and when they connected, he “magically” transferred the two fingers to the other hand. And of course, when he did this, his “audience” swooned. Also, he did this act to only music, with no talking at all, and believe me, that only made it funnier.
But on a more serious note, he shared his testimony on the last night. He told about how his dad left his mom before he was even born, and how his mom fell deep into drugs. Then, as if to only make it worse, his mom got arrested for doing drugs and he was forced to live with his Grandma, where he began to drink and smoke. This continued until he went to English camp last year, where God used a situation in the river to turn his life around. He then told how he has been growing ever since then and how God has been using him to minister to people that he used to know when he was drinking and smoking. He concluded by saying that he was so thankful that God grabbed his life and turned him around. It was one of the most powerful testimonies I have heard and I got chills when I heard him tell about how thankful he was that he was at camp this year. When we went to church with God’s Design Church on Sunday, they had a special baptism service planned for us, and Sasha was one of the people who were going to baptized. He was dressed in all white, and when he was dunked under the water, I got chills for the second time with him. I could tell by the look on his face how much this meant to him, and I was proud just to be able to call him my friend. Sasha had a pretty profound impact on me at camp, and even though he probably doesn’t know it, he was definitely an inspiration to me here in Luts’k.
On the last night of camp, we did what is called “The Labyrinth”. Although it sounds kind of hokey when put into words, it is basically a journey that each camper takes individually where they go to stations and have to complete tasks that ultimately end up with them being given an opportunity to accept Christ. For example, one of the stations takes place outdoors in the sand, and they are instructed to, with a stick, write out one of their regrets or sins and then wipe it away with their foot, to demonstrate how Christ wipes away our sins. These kind of tasks continue until a Ukrainian leader presents them with the Gospel message and is available to lead them to salvation if they want it. This is a pretty busy time for the Interns, who set up and run the whole thing, but we were able to get it ready in time and it seemed to be really impactful for the kids. I haven’t yet heard how it went in terms of kids accepting Christ, but it was a really nice way to close the week.
On a lighter note, we also did home-stays, which I will detail in a future post. For now, all you need to know is that Chris, Ben, and I were asked to live with a camper named Myroslav in his parents house in a village called Nebishka. Nebishka is about 7 KM outside of Luts’k, so we had no idea what the expect when we got there, but believe me, we were in for quite a surprise!
-Scott
Camp Day III
Blog for Tuesday
After the marathon post’s of the first two days, I’m hoping that this one will be a bit shorter. Not as much happened and the camp is starting to settle into more of a routine. Although the first two days were amazing, I think everybody is kind of glad to be relaxing a little bit more and to have slightly more free time.
English proceeded this morning without much to note, except that it was Logan’s first time teaching a class. She did a great job, and the kids know food words better then they did before she started (today was food day).
The afternoon was fairly relaxing, and kind of nice, which, believe me, we needed after the whirlwind day that we had on Monday. It seemed like we never stopped moving, and when were done, the whole camp was pretty tired.. Also, we had to rest up for a game called “shrek”
Shrek, for those of you who don’t know, is a game, played at night, where certain leaders dress up in camouflage and try to sneak through the forest to reach a series of bases, each of which is guarded by a team of campers and leaders. It is very high energy and high adrenaline, because once a shrek is discovered, the only way to stop him and bring him to the place where you are supposed to bring him (did I mention that? The teams of campers and leaders who have bases are also walking around trying to discover the shreks and bring them to a different base where they can get points for them. Confused yet? Also, there are crackers involved and one guy climbed a tree. Needless to So, its not an easy game to play…) is to physically tackle him and hold on to him as you walk him to the base. Honestly, it’s a bit dangerous, but its also really, really fun. After that, the camp was fairly tired, so we all headed off to bed, ready for another exciting day the next day.
-Scott
Camp Day II
Day II-Monday
Today was an exciting day full of new experiences, and lots of new friends and Quesadilla’s. After all the prepping that many of us did, it was kind of nice to finally teach the class. Probably the biggest concern I had was for my class size. Although it may sound counter-intuitive, in this situation, where classes are 3 hours long and the skill level in English can vary widely, a larger class is actually a plus. Last time I taught English, in 2008, I had a class of only 3, and keeping the three of them busy for 3 hours was a considerable challenge. Essentially, an activity would only take 5 or 10 minutes instead of 15 to 20, so we had to have a to of activities. And making that many activites about 20 to 30 nouns and 5 to 8 verbs can be a real challenge! Thus, you can imagine my relief when I discovered I had 7 students. Their names are Ira, Bogdan, Roman, Olya, Alina, Vlad and Sergiy (I know that probably doesn’t mean much to you, but I feel like I need to at least mention their names). The oldest is Ira, who is 23, and the youngest is Vlad, who is only 14. I had them say their birthday’s out loud (Ukrainian language education is mainly speaking, so getting them to talk is key) and to hear Ira list her birthday as 1988 right after Vlad listed his as 1998 was a little surprising to say in the least. However, the kids are rock solid, and and Roman is good enough in English to translate for the kids who are having a tougher time picking up the English. He has been a huge asset for the class. The first day consisted of a pretty general review, and it was interesting to see the words they knew and the words they didn’t.
In the afternoon, we played a game that was essentially four way capture the flag. It was pretty difficult but also a lot of fun. At first, many of the kids were kind of timid, but as we continue to play games and do other fun social things, they are gradually opening up. For example, Olya in my English class was at first very quiet, and I had to specifically ask her questions and make sure none of the other kids answered to give her a chance to talk. But during 4 way capture the flag, she was like a little assassin, running into other sides and capturing flags like nobodies business. Also, there have been loads of river trips. It was been easily over 85 degrees with fairly high humidity, so anytime your outside, sweating is pretty much guaranteed. One of the best places to cool off is at the river, which is about half a kilometer from camp. Its not a long walk, but the path is fairly rough, and making it there isn’t as easy as it could be. Nevertheless, Yura (the Youth Pastor) has been like Captain River and has been leading groups there pretty much whenever they want to go. I know this week will be tiring for Yura, but he is a trooper and is always ready with a smile or an encouraging word (or at least an attempt at an encouraging word; Yura isn’t exactly an English expert).
This evening, after the night program, Texas put on a Texas night. We heard about this at the beginning of the summer, but we weren’t sure how it would actually go. First, they had everybody bring cowboy hats and plaid shirts to dress like they are from Texas (Not all the Americans, including myself, got the memo, but that’s not important). Then they gave out small American flags and small magnets and trinkets with cactuses and cowboys on them. After that, they led us in a real live square dance complete with a caller and country music. After we did that, they served us quesadilla’s (they seriously brought cheese, tortilla’s and salsa all the way from texas). Most Ukrainians had never had quesadilla’s before, and almost none of them had ever tried spicy salsa. It was kind of funny to watch the faces as they were surprised by the taste, but it turned out really well and in a short amount of time all the Quesadilla’s were gone. Masha, our translator asked Jimmy for the the recipe, and he said “take cheese, melt it between a tortilla, and eat it. I don’t think she understood it, but I don’t doubt she will try it anyways. After the quesadillas, we had a bonfire, which was an absolute blast. It was an intense bonfire too, made by Seyava, who is a former soldier in the Ukrainian army. He went out with an axe in the afternoon and seriously cut down a tree for our fire. It turned out brilliantly. After that, bed time came and we all (well, at least some of us, I’m sure others were up later) settled down for the night.
Tomorrow: Shrek, early bed times and other things.
Camp Day 1
Day I-Sunday
So, initially, I had planned to write a blog every day that pretty much just detailed what we had done that day. I figured if I just spent a half an hour a day reviewing what had gone on that day, then I would be finished in a reasonable time. But, as I further thought about what that meant, I realized that the point of this blog is to try to bring the experiences of camp home to readers (as well as being a nice, albeit rather shallow, journal for the participants on the trip). Thus, I feel that I must deviate from the original plan. I’ll still be writing about the things that are happening and have happened at camp, but I’m also going to try to write more about the campers and the leaders. Really, they are the camp, and without them, then this camp couldn’t really function.
Today is technically the second day of camp and the fourth day we have been here. We arrived (after a 5:30 AM wake up time and a 6:15 AM cab ride) at the camp on Friday and did a lot of introduction type activities that day which included getting eaten alive by mosquitoes as we toured the spacious grounds. Not too much exciting happened though, and we called it a night fairly early. The second day was Saturday, and the campers hadn’t arrived yet, so instead we socialized and prayed for the campers and the leaders. Then Sunday arrived and the campers finally got here! Believe me, this was kind of a big deal, because camp, without campers, can get to be a little boring. We all did a bunch of get to know you activities and tried our best to distinguish between the different Sasha’s, Andriy’s and Anna’s. At first it was a little awkward, but soon enough we got comfortable and things began to flow easily in terms of the conversations.
I also met my roommates! I have two Ukrainians in my room, Kostya and Myroslav. It was honestly kind of strange to meet them, because we had gotten the room assignments posted to our doors on Saturday afternoon, and I spent some time praying for my guys. I honestly had no idea who they were though, and the only thing I knew about them were their names. So when I finally put faces to the names, it was a unique experience. Kostya and Myroslav, who are both 15, have been to one camp before, and they are best friends and cousins (they call themselves brothers, but their not), which can make for an interesting dynamic. For example, Myroslav likes to relax in the afternoon and often spend some time in our room in the afternoon reading. But Kostya, who only wants to go out and do things with his best friend, won’t stand for that. There have been multiple wrestling matches, rock-paper-scissor games and heated arguments about whether to go to the river or read books (Usually Kostya wins). Kostya and Myroslav are also in my discussion group, and I hope they get are getting more out of it then I am. Not that the discussion groups are useless or bad (because they definitely aren’t), but the whole thing is done in Ukrainian, so Tim and I, the only Americans in the group, pretty much sit and pray for the participants while they discuss the message in Ukrainian. Sasha, our leader, is a fairly new believer, but a very eager one, and he has been skillfully guiding our group through some pretty tough topics.
That night, Sergiy (The pastor of the Ukrainian church and a pretty cool guy to boot) and Allan brought the word to the students for the first time. The theme of the camp is “collision” and for the first night, they discusses the collisions between what Christ said Christians should do and what many Christians actually do. I only heard Allan’s part (Sergiy’s was entirely in Ukrainian with no translation), but the kids really seemed to respond to both of them well. This message in particular rings especially strong in Ukraine, where the Orthodox Church is still the dominant religious body (not that I have anything against Orthodoxy, but many kids think of Christianity as stodgy and old; an opinion that is not disproved by the Orthodox Church of Ukraine). After that, we broke up into discussion groups, and talked about the message. As soon as those were over, we had a surprise courtesy of Chris Loux and the Arkansas team!
After the discussion groups, the kids went back to the main room. They were probably expecting a short talk by Yura (The youth pastor of God’s Design Church, the church we are working with here) and then to be sent to bed, but that’s not what they got. Instead, they shuffled into a completely dark room, and as soon as they were inside, a loud siren blared out of the speakers and Chris started dancing with a huge flashlight. Then, as the beat of the song that started out with the siren began, Logan (My awesome English teaching partner, BTW) threw out a ton of glowsticks and Jimmy (The leader of the Dallas team) turned on some strobelights he had brought for some reason. Don’t ask me what kind of person is packing and thinks “yeah, I might need those strobe lights in Ukraine, I’ll bring them”; for this packing decision to make sense, you just need to know Jimmy. That’s right, the Arkansas team was throwing a surprise dance party for the kids. They absolutely loved it, and to watch Kostya and Myroslav dancing in unison before starting to wrestle right there was something special (In case you haven’t noticed, they wrestle. A lot). After that delightful treat, it was time for your author to go to bed. Things may have happened later, but I certainly didn’t witness them. Regardless, as I settled in to bed, I was very happy with the day, and even though I had been initially a little bit apprehensive about camp (it’s scary, ok) I was super excited to see what they next day would bring.
Stay tuned! Tomorrow, I’ll talk about my English class and the party that the Dallas team threw to try and top the Arkansas team.
-Scott
Thursday, July 7, 2011
Where We Have Been (And Where We're Going!)
Hello All!
For the past couple days since getting back from Ternopil we have been pretty relaxed. Although we have been doing English Lessons every morning with a very kind woman who speaks absolutely no English at all (Thanks Ludnela!) and have been meeting teams from Dallas and from Arkansas, by and large, we haven't had much to do. Believe me though, we aren't complaining at all, we start head off to English camp tomorrow and this break has been nice! This is the first time that the team is going to be doing an English camp where we actually get to live with the kids. Even though all of the interns have done this kind of a camp before, we haven't done it yet this summer, so keep us in your prayers!
English lessons with Ludnela were something especially different. As I said before, our teacher, Ludnela, speaks no english, and so the first time we sat down at our table and she just started to lecture st us in Ukrainian, we were pretty intimidated (or at least I was). But, slowly, gradually, we picked it up, and the words Ludnela was saying began to seem less like gibberish and more like actual instruction. Even though we are still a long way from even being able to converse to a Ukrainian, I feel like we understand the language better and at least know what it takes to converse.
Our lack of teaching was in no way related to Ludnela's skill as a teacher because she really was amazing. The fact that she was able to teach us anything kind of surprised me. Her patience is amazing, because had I been in her shoes and listened to us mix up the simplest of things (like using feminine words to describe boys and confusing the Ukrainian letter "c" which makes a "s" sound with the English "c" which, obviously, makes a "c" sound), I would have thrown something through a window. I learned last night that she actually wrote the school textbook on Ukrainian that is used in all public schools here and has pretty much been teaching Russian/Ukrainian forever. She even went to Cuba and Afghanistan during the USSR era to teach Russian to the foreigners there (Citation: Ben Williams). So yeah, she's pretty awesome, and even though I haven't actually been able to say more to here then "Nice to See You" and "I want to work/eat dinner/learn" I wish I could just so I could talk to her about all of the things she has done.
Also, we picked up the teams from Dallas and Arkansas. They are both small, at least compared to EVFREE, but that hasn't made them any less fun to work with. They are both full of incredible people, and I am honestly looking forward to spending a week at camp with them. For example, I just found out that the leader of the Dallas team, Jimmy, is into planking, and has done it in several different countries already (If you don't know what planking is, ask Dr. Google) and their team is planning a quesadilla night for the campers. Quesadillas in Ukriaine? I was pretty surprised, but they are doing it, and its going to be awesome. Also, Chris Loux, the leader of the Arkansas team, is just kind an all-around fun guy, and I have enjoyed getting to know him over the past couple of days. Basically, the old adage "its not what your doing, but who your doing it with" certainly rings true over here, and these teams are going to make English camp an absolute joy.
So, thats pretty much whats going on with us over here. Don't expect any blog updates for a while, because we'll be at camp, but I, for one, will be keeping a journal, so when the updates come, there will probably be a lot of them.
Please be praying that God brings the right people to camp and that the kids hearts are open to the Word. Also please pray that God works through the Ukrainian leaders and is able to speak through them to the kids. That way the kids will already be connected to a church and be able to quickly and easily get involved in the community there. Thanks again for your prayers!
-Scott
For the past couple days since getting back from Ternopil we have been pretty relaxed. Although we have been doing English Lessons every morning with a very kind woman who speaks absolutely no English at all (Thanks Ludnela!) and have been meeting teams from Dallas and from Arkansas, by and large, we haven't had much to do. Believe me though, we aren't complaining at all, we start head off to English camp tomorrow and this break has been nice! This is the first time that the team is going to be doing an English camp where we actually get to live with the kids. Even though all of the interns have done this kind of a camp before, we haven't done it yet this summer, so keep us in your prayers!
English lessons with Ludnela were something especially different. As I said before, our teacher, Ludnela, speaks no english, and so the first time we sat down at our table and she just started to lecture st us in Ukrainian, we were pretty intimidated (or at least I was). But, slowly, gradually, we picked it up, and the words Ludnela was saying began to seem less like gibberish and more like actual instruction. Even though we are still a long way from even being able to converse to a Ukrainian, I feel like we understand the language better and at least know what it takes to converse.
Our lack of teaching was in no way related to Ludnela's skill as a teacher because she really was amazing. The fact that she was able to teach us anything kind of surprised me. Her patience is amazing, because had I been in her shoes and listened to us mix up the simplest of things (like using feminine words to describe boys and confusing the Ukrainian letter "c" which makes a "s" sound with the English "c" which, obviously, makes a "c" sound), I would have thrown something through a window. I learned last night that she actually wrote the school textbook on Ukrainian that is used in all public schools here and has pretty much been teaching Russian/Ukrainian forever. She even went to Cuba and Afghanistan during the USSR era to teach Russian to the foreigners there (Citation: Ben Williams). So yeah, she's pretty awesome, and even though I haven't actually been able to say more to here then "Nice to See You" and "I want to work/eat dinner/learn" I wish I could just so I could talk to her about all of the things she has done.
Also, we picked up the teams from Dallas and Arkansas. They are both small, at least compared to EVFREE, but that hasn't made them any less fun to work with. They are both full of incredible people, and I am honestly looking forward to spending a week at camp with them. For example, I just found out that the leader of the Dallas team, Jimmy, is into planking, and has done it in several different countries already (If you don't know what planking is, ask Dr. Google) and their team is planning a quesadilla night for the campers. Quesadillas in Ukriaine? I was pretty surprised, but they are doing it, and its going to be awesome. Also, Chris Loux, the leader of the Arkansas team, is just kind an all-around fun guy, and I have enjoyed getting to know him over the past couple of days. Basically, the old adage "its not what your doing, but who your doing it with" certainly rings true over here, and these teams are going to make English camp an absolute joy.
So, thats pretty much whats going on with us over here. Don't expect any blog updates for a while, because we'll be at camp, but I, for one, will be keeping a journal, so when the updates come, there will probably be a lot of them.
Please be praying that God brings the right people to camp and that the kids hearts are open to the Word. Also please pray that God works through the Ukrainian leaders and is able to speak through them to the kids. That way the kids will already be connected to a church and be able to quickly and easily get involved in the community there. Thanks again for your prayers!
-Scott
Monday, July 4, 2011
Ternopil Trip Two
We had a great weekend in Ternopil. Let's just say we got off to an exciting start. We made our way as a group of 7 to the train station. We were missing our Ukrainian intern, Khrystyna, because she got to go for a short time to a different English camp that the interns were not originally supposed to attend. Khrystyna goes to the university in Poland and she had been ministering to a group of girls there, leading a Bible study and just loving on them. She was able to convince a couple of them to go to camp this summer--so exciting! Even though the interns were not supposed to go to this particular camp, Khrystyna got to go in order to further those relationships with her friends. We were really excited for her, but we definitely missed her this weekend.
We thought it would be somewhat easy to find our train and make our way to Ternopil since we had already made the trip once this summer. Katelyn even learned a few phrases to find the train car that had our seats in it. We didn't realize how much we would actually miss Khrystyna until this point. We followed the signs and thought we had boarded the correct train. Once in the train, we asked a passenger if we were in the right spot. The old lady told us yes and to sit down. However, other passengers wanted to help and see if we were on the right train. Then chaos broke out.
Several passengers started standing, talking in animated voices, and pointing out the windows to the other trains. They motioned to us to run and get on another train. The whole car practically shoved us out of the train with all their yelling and pointing. We then proceeded to check with the other trains to see where they were headed. There were only a couple minutes until our scheduled departure, so it seemed like a bit like the Amazing Race and running around trying to find people to help us. We found two men to help us. Trains continued to leave the station while we searched for where we were supposed to be. The men eventually led us to the train we had initially been on. It turns out we were on the right train in the beginning!
After the challenge of finding the train, the rest of the trip went smoothly. We made it to Ternopil and spent time with the pastor, his family, and a few other youth from the church. The second day there we had a bbq at the lake and played some soccer. On Sunday, the Americans helped out with the service by singing English songs, sharing testimonies, and giving teachings. It was difficult saying bye to the group because we don't have any more trips to Ternopil this summer, but it's encouraging to know that even though the church there is so young, they continue to do great things.
We thought it would be somewhat easy to find our train and make our way to Ternopil since we had already made the trip once this summer. Katelyn even learned a few phrases to find the train car that had our seats in it. We didn't realize how much we would actually miss Khrystyna until this point. We followed the signs and thought we had boarded the correct train. Once in the train, we asked a passenger if we were in the right spot. The old lady told us yes and to sit down. However, other passengers wanted to help and see if we were on the right train. Then chaos broke out.
Several passengers started standing, talking in animated voices, and pointing out the windows to the other trains. They motioned to us to run and get on another train. The whole car practically shoved us out of the train with all their yelling and pointing. We then proceeded to check with the other trains to see where they were headed. There were only a couple minutes until our scheduled departure, so it seemed like a bit like the Amazing Race and running around trying to find people to help us. We found two men to help us. Trains continued to leave the station while we searched for where we were supposed to be. The men eventually led us to the train we had initially been on. It turns out we were on the right train in the beginning!
After the challenge of finding the train, the rest of the trip went smoothly. We made it to Ternopil and spent time with the pastor, his family, and a few other youth from the church. The second day there we had a bbq at the lake and played some soccer. On Sunday, the Americans helped out with the service by singing English songs, sharing testimonies, and giving teachings. It was difficult saying bye to the group because we don't have any more trips to Ternopil this summer, but it's encouraging to know that even though the church there is so young, they continue to do great things.
Subscribe to:
Posts (Atom)